●
Kactus Biosystems is founded in Shanghai and strives to be a world-class biotech company to serve our global biopharma and diagnostics customers.
恺佧生物成立于上海,我们的目标是成为世界顶级的生物技术公司,专注在全球免疫治疗和诊断领域的技术创新和商业化。
●
Our winning formula = goals + focus + learning
我们的工作方式:目标导向+专注+持续学习
●
We respect people in the company and take people’s development as our mission in Kactus.
我们尊重公司所有同事,把每个人的成长作为公司的责任。
●
We value direct and open communication.
我们要求大家直接透明沟通。
●
We like people who are ambitious and independent, rather than being obedient. We value people with strong desire for success, self-development, and even material returns.
我们更喜欢充满上进心有独立想法的员工,而不是顺从或听话。我们认可员工对个人成功、发展以及物质回报的追求。。
●
We work together as a TEAM toward our common goals: we are not a family. We are here to achieve our goals, not for having fun. Don’t worry about looking good — worry about achieving your goals.
我们是一个事业奋斗团队,而不是一个家庭。我们在这里是为了实现目标,而不是因为好玩。不要担心别人怎么看你,把心思聚焦在怎么实现目标。
●
Mistakes are part of life. But, it is unacceptable when you miss opportunities to learn from the mistakes. Problems are the fuel for improvement.
不要担心犯错,犯错是生活的一部分,但是我们必须能快速从错误中学习。
●
When criticizing, try to make helpful suggestions. Understand that the ability to deal with not knowing is far more powerful than knowing.
提出批评时,请同时提出改进意见。掌握处理未知问题的能力比知识要重要的多。